.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar GóngoraWie schwer es ist, die Schönheit zu begreifen! Günter Eich

miércoles, 20 de marzo de 2013

Wang Wei - Acompaño a Yuaner hasta Anxi

Fotografía de González-Alba



ACOMPAÑO A YUANER HASTA ANXI

En Weicheng, la lluvia matinal mojó el ligero polvo,
el albergue brillante y el sauce de color nuevo.
¿Por qué no te tomas una copa más de vino?...
Al oeste de Yangguan no hay amigos.

Wang Wei



Leído en La pagoda blanca. Cien poemas de la dinastía Tang. Selección, introducción, traducción y notas de Guillermo Dañino. Edición bilingüe. poesía Hiperión, 2ª edición, 2009