.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar GóngoraWie schwer es ist, die Schönheit zu begreifen! Günter Eich

miércoles, 19 de junio de 2013

He Zhizhang - Vuelta a la tierra natal




VUELTA A LA TIERRA NATAL

Dejé mi casa de niño; anciano regreso.

Mi acento… el mismo de este pueblo; muchas canas he perdido.

Me miran los muchachos y no me conocen.

Sonrientes, preguntan, ¿de dónde vienes, forastero?


He Zhizhang



La pagoda blanca. Cien poemas de la dinastía Tang. Selección, introducción, traducción y notas de Guillermo Dañino. Edición bilingüe. poesía Hiperión, 2ª edición, 2009