.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar GóngoraWie schwer es ist, die Schönheit zu begreifen! Günter Eich

martes, 26 de noviembre de 2013

Léo Marjane - La chapelle au clair de lune



Une vieille chanson... Canta Léo Marjane. Nació el 27 de agosto de 1912, y vive todavía. Ciento un años. ¡Salud!


LA CHAPELLE AU CLAIR DE LUNE

La chapelle au clair de lune
Où j'ai tant rêvé de vous
Attendant l'heure opportune
De nos rendez-vous
Garde nos amours encloses
Et je reviens tendrement
Près d'elle parmi les roses
Inlassablement
Quand les fleurs seront fanées
Et quand l'orgue sera sourd
La chapelle abandonnée

Moi je reviendrai toujours

La chapelle au clair de lune
Espérant votre retour
Verra t-elle en la nuit brune
Bénir notre amour.
L'amour vient émouvoir
Nos cœurs pleins d'espoir
Devant la chapelle un beau soir
Nous avons prononcé
Tous deux enlacés
Des serments jamais effacés
[au Refrain]

Et je viens en la nuit brune
Pleurer mon amour !