.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar GóngoraWie schwer es ist, die Schönheit zu begreifen! Günter Eich

lunes, 23 de junio de 2014

Giuseppe Ungaretti - Otra noche




OTRA NOCHE

En esta oscuridad
con las manos
heladas
distingo
mi rostro

Me veo
abandonado en el infinito

Giuseppe Ungaretti


Traducido por El transcriptor


UN’ALTRA NOTTE

In quest'oscuro
colle mani
gelate
distinguo
il mio viso

Mi vedo
abbandonato nell'infinito

(Vallone il 20 aprile 1917)



1 comentario:

Anónimo dijo...



...Tremendas palabras...!!

Me gusta mucho lo que decía...." El Sena es el río de la conciencia del mundo"

María