.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar GóngoraWie schwer es ist, die Schönheit zu begreifen! Günter Eich

martes, 1 de julio de 2014

Chico Buarque - Nina




NINA

Nina diz que tem a pele cor de neve
E dois olhos negros como o breu
Nina diz que, embora nova
Por amores já chorou que nem viúva
Mas acabou, esqueceu

Nina adora viajar, mas não se atreve
Num país distante como o meu
Nina diz que fez meu mapa
E no céu o meu destino rapta
O seu

Nina diz que se quiser eu posso ver na tela
A cidade, o bairro, a chaminé da casa dela
Posso imaginar por dentro a casa
A roupa que ela usa, as mechas, a tiara
Posso até adivinhar a cara que ela faz
Quando me escreve

Nina anseia por me conhecer em breve
Me levar para a noite de Moscou
Sempre que esta valsa toca
Fecho os olhos, bebo alguma vodca
E vou...






Río de Janeiro, 2012



(Fotografía de Victoria Golovinskaya )


4 comentarios:

Anónimo dijo...



Fecho os olhos...simplemente Buarque...

María

El transcriptor dijo...

Pois é, Maria, pois é!

Paco Campos dijo...

Seguro que Nina está ahora en Río,invitada por el internauta a ver los mundiales de fútbol.

Genial siempre, Chico, y eso que estaba medio retirado de la música, dedicado a sus novelas...

Paco

PD.:Chico siempre mostró una especial querencia por los valses, muy alejados rítmicamente de la samba y la bossa nova (recuerdo aquella pieza magistral, "Valsinha", con letra del sublime "parceiro" Vinicius )

El transcriptor dijo...

Como músico, tienes el oído hecho para apreciar ciertas cosas. A propósito de vals, me he acordado de Bill Evans, y su Waltz for Debby. En el enlace,, aparte de verlo a él tocarlo en directo, hay una grabación del trío de Evans con una cantante, Monica Zetterlund, que canta el tema... en sueco:

http://lo-bueno-si-breve.blogspot.com.es/2010/09/waltz-for-debby-bill-evans.html


(http://lo-bueno-si-breve.blogspot.com.es/2010/06/valsinha-chico-buarque.html)