.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar GóngoraWie schwer es ist, die Schönheit zu begreifen! Günter Eich

jueves, 24 de julio de 2014

Mirabai - Mientras el mundo duerme




MIENTRAS EL MUNDO DUERME

Mientras el mundo duerme
yo permanezco despierta.
En un glorioso palacio de placer
me siento vigilante
y veo a una muchacha abandonada
con una guinalda de lágrimas
que pasa la noche contando
las estrellas contando las horas
que la separan de la felicidad.

Si yo supiese que
el amor y la deseperación
andan siempre de la mano
habría cogido un tambor
e iría proclamando por la ciudad
que el amor ha sido prohibido para siempre.

Mirabai


Mirabai o Mira Bai (1498, Kudaki – 1546, Dwarka) fue una princesa rashput y asceta hinduista, cuyas canciones son populares en el norte de la India.



(Fotografía de Joel Dousset)