.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar GóngoraWie schwer es ist, die Schönheit zu begreifen! Günter Eich

miércoles, 23 de julio de 2014

Los colores del mar



Es difícil escapar a la convicción de que los colores no son nada más que espectros de nombres. Cada cultura nombra sus colores de modo distinto y nunca coinciden. Los griegos y romanos, por ejemplo, nunca vieron el mar de color azul; o bien era oinopos, o sea, color de vino, o bien era caeruleus, que viene a ser un verde oscuro. Los colores son engañosos y no en vano Iris es la madre de Eros, el dios estéril cuya actividad se reduce a complicar la existencia de los mortales atrayéndolos entre sí con varia fortuna.

Félix de Azúa


Diccionario de las artes (Félix de Azúa). Colección Diccionarios de autor. Planeta, 1995




(Fotografía de Chiara Balza)