.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar GóngoraWie schwer es ist, die Schönheit zu begreifen! Günter Eich

sábado, 13 de diciembre de 2014

Recordamos a Tom Jobim



El pasado día 8 se cumplieron veinte años de la desaparición de Antônio Carlos Jobim, Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim, como le gusta decir a Carlos Galilea en su espléndido programa Cuando los elefantes sueñan con la música. Jobim, maestro soberano.

Nosotros lo recordamos con una de sus mejores canciones, ¡son tantas! Gal Costa canta Caminhos cruzados. Y vale la pena el vídeo.



CAMINHOS CRUZADOS

Quando um coração que está cansado de sofrer
Encontra um coração também cansado de sofrer
É tempo de se pensar,
Que o amor pode de repente chegar

Quando existe alguém que tem saudade de outro alguém
E esse outro alguém não entender
Deixe esse novo amor chegar,
Mesmo que depois seja imprescindível chorar

Que tolo fui eu que em vão tentei raciocinar
Nas coisas do amor que ninguém pode explicar
Vem nós dois vamos tentar,
Só um novo amor pode a saudade apagar







2 comentarios:

Anónimo dijo...



Años tiernos de adolescencia...años de madurez...el amor, siempre igual...

Preciosas palabras.

Bicos,

María

Paco Campos dijo...

como alguien dijo (Caetano?): Antonio Carlos Brazil

Paco