.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar GóngoraWie schwer es ist, die Schönheit zu begreifen! Günter Eich

domingo, 18 de enero de 2015

Chico Buarque y Nara Leão - João e Maria

Chico Buarque y Nara Leão (*)


Música de Sivuca, Mestre Sivuca,  y letra de Chico Buarque, que, además, canta con Nara Leão al alimón. ¡Qué delicia!



JOÃO E MARIA

Agora eu era o herói
E o meu cavalo só falava inglês
A noiva do cowboy
Era você
Além das outras três
Eu enfrentava os batalhões
Os alemães e seus canhões
Guardava o meu bodoque
E ensaiava um rock
Para as matinês

Agora eu era o rei
Era o bedel e era também juiz
E pela minha lei
A gente era obrigado a ser feliz
E você era a princesa
Que eu fiz coroar
E era tão linda de se admirar
Que andava nua pelo meu país

Não, não fuja não
Finja que agora eu era o seu brinquedo
Eu era o seu pião
O seu bicho preferido
Vem, me dê a mão
A gente agora já não tinha medo
No tempo da maldade
Acho que a gente nem tinha nascido

Agora era fatal
Que o faz-de-conta terminasse assim
Pra lá deste quintal
Era uma noite que não tem mais fim
Pois você sumiu no mundo
Sem me avisar
E agora eu era um louco a perguntar
O que é que a vida vai fazer de mim



Trabalho da Disciplina de Informática na Educação, orientada pelo professor Rogério, da Faculdade de Formação de Professores (FFP) da Universidade do Estado do Rio de Janeiro - UERJ



En el enlace de la fotografía puede verse un vídeo de una actuación de Chico Buarque, más reciente, en que canta esta misma canción.