.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar GóngoraWie schwer es ist, die Schönheit zu begreifen! Günter Eich

viernes, 4 de marzo de 2016

Hilde Domin - El crecimiento de los sueños




EL CRECIMIENTO DE LOS SUEÑOS

El aumento de los sueños
da miedo
como si faltaran la alas
para sobrevolar
estos muros.
Pide a gritos
una mano, una puerta,
de carne, de madera.

Hilde Domin



Versión de El transcriptor


Otro poema de Domin en el blog: "Palabras"



DAS WACHSEN VON TRÄUMEN

Das Wachsen von Träumen
macht Angst
als fehlten die Flügel
diese Mauern
zu überfliegen.
Schrei nach
einer Hand, einer Tür,
aus Fleisch, aus Holz


Del libro Hier. Gedichte (1964)*




(Fotografía de michael_hamburg69 - Flickr)