.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar GóngoraWie schwer es ist, die Schönheit zu begreifen! Günter Eich

miércoles, 20 de julio de 2016

David Byrne - The Call of the Wild



"The Call of the Wild", un merengue del álbum Rei Momo (1989), de David Byrne, que se escucha con mucho gusto... Esta canción y el disco entero, vamos.

La canción está compuesta por Byrne y Johnny Pacheco, que toca la conga, además. Hay otra, "Loco de amor", composición de los mismos, en que canta Celia Cruz. Para otro día, antes de que julio acabe.


THE CALL OF THE WILD

A bird who tries to fly higher
Flies into the blue
A lady who strives to rise higher
She wears a high heel shoe

Como un pájaro que vuela
Vuela alto al cielo azul
La mujer por más que suba
Nunca lo puede alcanzar
Nunca lo puede alcanzar
Nunca lo puede alcanzar

Two mountains loved one another
For a million years
Let the river pull you under
Take your fingers outa your ears

What made Mona Lisa smile?
Es una sonrisa eterna
Learn not to run when you hear it call
La cual no puedes cambiar
It is not a lullaby
Su cantar es diferente
And the call of the wild is not a difficult song
Con su tonada bestial
No, the call of the wild is not a difficult song
Con su tonada bestial

Con su tonada bestial
Es un eco en las montañas
Que rebota sin cesar
Y abajo cruza el río
Que elimina el mal pensar
Que elimina el mal pensar
Que elimina el mal pensar
Que elimina el mal pensar

Albert Einstein wrote equations
Como un pájaro que vuela
I told brother build the house
Vuela alto al cielo azul
Jonny Matthews seems compoter
La mujer por más que suba
Two men hiding to the dark
Nunca lo puede alcanzar

What made Mona Lisa smile?
Es una sonrisa eterna
Learn not to run when you hear it call
La cual no puedes cambiar
It is not a lullaby
Su cantar es diferente
And the call of the wild is not a difficult song
Con su tonada bestial
No, the call of the wild is not a difficult song
Con su tonada bestial

Es el cantar de la selva
Con un ruido muy bestial
Es un eco de salvaje
Que se puede dominar
Que se puede dominar

Ungaré ungará
Que se puede dominar
Ungaré ungará
Que se puede dominar







(Fotografía de Louis Vest, The Hair Fluff)