.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar GóngoraWie schwer es ist, die Schönheit zu begreifen! Günter Eich

miércoles, 24 de agosto de 2016

Chet Baker y Philip Catherine + Bruno Martino - Estate





Estate (verano, en italiano) había estado aquí de la mano del cantante brasileño João Gilberto, pero no habíamos oído la versión original, la de Bruno Martino, que se me ha venido a la cabeza después de encontrarme con esta versión de Chet Baker y Philip Catherine.



ESTATE

Estate sei calda come i baci che ho perduto
Sei piena di un amore che è passato
Che il cuore mio vorrebbe cancellare
Estate il sole che ogni giorno ci scaldava
Che splendidi tramonti dipingeva
Adesso brucia solo con furore
Tornerà un altro inverno
Cadranno mille petali di rose
La neve coprirà tutte le cose
E forse un po' di pace tornerà
Estate che hai dato il tuo profumo ad ogni fiore
L'estate che ha creato il nostro amore
Per farmi poi morire di dolore.
Odio l'estate...




Bruno Martino (1960)