.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar Góngora – ¡Qué difícil es entender la belleza! Günter Eich

sábado, 31 de diciembre de 2016

¡Buena entrada (y mejor continuación) en 2017!



¡Cómo no unirse en el brindis a esta pareja! Aunque no sé si ambos suscribirían los siguientes versos de la poeta rusa Anna Ajmátova...

Que transitemos lo mejor posible a lo largo de este 2017 que se nos viene encima. ¡Salud!



ÚLTIMO BRINDIS

Bebo por la casa destruida,
por mi vida terrible,
por la soledad entre los dos
y por ti yo bebo.
Por la mentira de los labios traicioneros,
por el frío mortal de los ojos,
por el mundo brutal y tosco,
por lo que Dios no salvó.


(1934)





(Soy vuestra voz. Antología. Selección, prólogo y traducción del ruso: Belén Ojeda. poesía Hiperión. 1ª ed. 2005; 3ª ed., 2007)





No hay comentarios: