.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar Góngora – ¡Qué difícil es entender la belleza! Günter Eich

miércoles, 14 de marzo de 2018

Günter Fritsch - ¿Qué queda?




¿QUÉ QUEDA?

¿Qué queda de la fama?
Fugacidad.

¿De los bienes?
Dispersos en el viento.

¿De quien fue importante?
Olvido.

¿De la hermosa apariencia?
Palabras en piedra.

¿De la vida?
Lo que al amor le dimos.

Günter Fritsch


Versión de El transcriptor


WAS BLEIBT?

Was bleibt vom Ruhm?
Vergänglichkeit.

Vom Eigentum?
In den Wind gestreut.

Vom wichtig gewesen?
Vergessen.

Vom schönen Schein?
Worte in Stein.

Vom Leben?
Was wir an Liebe gegeben.


(Günter Fritsch, Marktoberdorf , 1946)


Leído aquí: Die Deutsche Gedichtebibliothek



(Fotografía de Roland Voght)


No hay comentarios: