.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar Góngora – ¡Qué difícil es entender la belleza! Günter Eich

martes, 20 de marzo de 2018

Unos versos de Rilke para la primavera



La primavera ha vuelto una vez más. La tierra
se parece a una niña que sabe poesías;

* * * * * * * *

La primavera ha vuelto. La tierra
es como un niño que sabe poesías;

* * * * * * * *

Frühling ist wiedergekommen. Die Erde
Ist wie ein Kind, das Gedichte weiss;




Versiones de Jesús Munárriz y de Otto Dörr



No hay comentarios: