.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar Góngora – ¡Qué difícil es entender la belleza! Günter Eich

lunes, 30 de abril de 2018

Una foto de Thomaz Farkas (1947)



Una fotografía realizada en Río de Janeiro en 1947 por Thomaz Farkas (1924 - 2001), fotógrafo brasileño de origen húngaro.


"Thomaz Farkas" (9-4-2011), varias fotografías y datos sobre Farkas.


"Vuelve Thomaz Farkas" (31-7-2016)





Reiner Kunze - El tilo




EL TILO

Lo plantamos
con nuestras propias manos.

Ahora alzamos el rostro
y leemos en él
cuánto tiempo
como mucho nos queda.

Como si lo adivinara,
para nosotros
llena el cielo de flores.

Reiner Kunze

Lindennacht (versión de J.L.G.T.)




DIE LINDE

Wir pflanzen sie
mit eigener hand

Nun legen
den kopf wir in den nacken
und lesen ab an ihr,
was uns, wenn’s hoch kommt,
bleibt an zeit

Als ahne sie’s, füllt sie
den himmel uns mit blüten



Leído en Poesía, intemperie, blog de José Luis Gómez Toré.



(Fotografía de Gaby)


domingo, 29 de abril de 2018

Una foto de João Millet Meireles




Una fotografía de João Millet Meireles en Flickr.






Ute Lemper + Marianne Faithfull - Solomon Song



Ute Lemper en alemán y Marianne Faithfull en inglés, cantan Solomon Song, canción compuesta por Bertolt Brecht y Kurt Weill en los años veinte, perteneciente a La ópera de los tres centavos (Die Dreigroschenoper)


SOLOMON SONG

Ihr saht den weisen Salomon,
Ihr wisst, was aus ihm wurd.
Dem Mann war alles sonnenklar.
Er verfluchte die Stunde seiner Geburt,
Und sah, dass alles eitel war.
Wie gross und weis' war Salomon.
Und seht, da war es noch nicht Nacht,
Da sah die Welt die Folgen schon
Die Weisheit hatte ihn soweit gebracht,
Beneidenswert, wer frei davon.

Ihr saht die schöne Kleopatra,
Ihr wisst, was aus ihr wurd.
Zwei Kaiser fielen ihr zum Raub.
Da hat sie sich zu Tode gehurt.
Und welkte hin und wurde Staub.
Wie schön und gross war Babylon.
Und seht, da war noch nicht Nacht,
Da sah die Welt die Folgen schon,
Die Schönheit hatte sie soweit gebracht,
Beneidenswert, wer frei davon.

Und nun seht ihr Macheath und mich.
Gott weiss, was aus uns wird.
So gross war unsere Leidenschaft.
Wo haben wir uns hin verirrt,
Dass man ihn jetzt zum Galgen schafft?
Da seht ihr unsrer Sünde Lohn.
Und seht, jetzt ist es noch nicht Nacht,
Da sieht die Welt die Folgen schon.
Die Leidenschaft hat uns soweit gebracht,
Beneidenswert, wer frei davon.





****************





SALOMON SONG

You know the tale of Solomon's wisdom,
Look what became of him.
To him everything was clear and bright,
But he cursed the day he was born,
When he realizes that everything was in vain.
How great and wise was Solomon!
And see, the night hadn't even come yet,
And the world was already seeing the consequences.
See how much good such wisdom does?
Envy those who are free from it.

You know the beautiful Cleopatra,
And look what became of her.
Two Emperors fell pray to her lust,
And she was put to death,
And withered into dust.
How beautiful the great Babylon,
And see, the night hadn't even come yet.
And the world was already seeing the consequences.
See how much good such beauty does?
Envy those who are free from it.

And now you see Macheat and me,
God knows what will become of us.
Our passion was so great,
That we soon became lost.
But does that make us worthy of the gallows?
Where the world can see our sins.
And see, the night hasn't even come yet.
And the world is already seeing the consequences.
See how much good such passion does?
Envy those who are free from it.


(Letras aquí)



sábado, 28 de abril de 2018

東京物語




Cuentos de Tokio (1953), de Ozu.




Tōkyō monogatari ​







Paolo Fresu - When Sunny Gets Blue




Paolo Fresu Quintet


"Paolo Fresu Quintet - Respiro"





viernes, 27 de abril de 2018

Olga y Tatiana Romanova (1913)



Olga & Tatiana Romanova, Russia 1913 (both murdered in 1918). Photographer: Boissonnas & Eggler, St Petersburg.




(rude awakening)



Raúl Gómez Jattin - Casi obsceno




CASI OBSCENO

Si quisieras oír lo que me digo en la almohada
el rubor de tu rostro sería la recompensa
Son palabras tan íntimas como mi propia carne
que padece el dolor de tu implacable recuerdo

Te cuento     ¿Sí?     ¿No te vengarás un día?     Me digo:
Besaría esa boca lentamente hasta volverla roja
Y en tu sexo el milagro de una mano que baja
en el momento más inesperado y como por azar
lo toca con ese fervor que inspira lo sagrado

No soy malvado Trato de enamorarte
Intento ser sincero con lo enfermo que estoy
y entrar en el maleficio de tu cuerpo
como un río que teme al mar pero siempre muere en él

Raúl Gómez Jattin




(Fotografía de Miroslav Tichy)



jueves, 26 de abril de 2018

Cabeza de amazona




Head of an Amazon. Roman copy after a bronze Greek original of 440—430 BCE. Greek marble.

Κεφάλι μιας Αμαζόνας. Ρωμαϊκό αντίγραφο χάλκινου Ελληνικού του 440-430 π.Χ.. Ελληνικό μάρμαρο.



(Hellas)




José Nunes - Variações sobre temas de Artur Ribeiro






José Nunes (1916 - 1979)






(Fotografía de José João Silva. Lisboa, à beira Tejo)



Eduardo Gageiro - Retirada de un retrato de Salazar (26-4-1974)




António de Oliveira Salazar’s portrait coming down, Carnation Revolution (Lisbon, Portugal, 26th April 1974) 

© Eduardo Gageiro 



(while at sea)



miércoles, 25 de abril de 2018

José Afonso - Um homem novo veio da mata




UM HOMEM NOVO VEIO DA MATA

Um homem novo
Veio da mata
De armas na mão
Não é soldado
De profissão
É guerrilheiro
Na sua aldeia
A mãe o diz
Duma fazenda
Faz um país

Colonialismo
Não passará
Imperialismo
Não passará
Veio da mata
Um homem novo
Do M. P. L. A.

Namíbia quente
Vai despertando
Da areia ao mar
Agora ou nunca
Não há que errar
Foi em Fevereiro
Na dia quatro
Sessenta e um
Angola existe
Povo há só um

Colonialismo
Não passará...

A cor da pele
Não é motivo
Pra distinguir
Angola nova
Só há que unir
Se novos donos
Querem pôr tronos
No teu país
Dum guerreiro
Faz um juiz

Colonialismo
Não passará...

Olha o caminho
Da Polissário
De Zimbabwé
África toda
Levanta-te
Se novos donos
Querem pôr tronos
Sobre o teu chão
Por cada morto
Nasce um irmão

Colonialismo
Não passará...


Álbum: Enquanto há força (1978)

"letra e musica de José Afonso
arranjo e direcção musical de José Afonso/Fausto
participam: Guilherme Inês, Carlos Zíngaro, Pedro Caldeira Cabral, Rão Kyao, Luís Duarte, Adriano Correia de Oliveira e Sérgio Godinho.

[...provocado pelo 25 de Novembro, este álbum mistura a esperança com o humor, a denuncia com o fervor revolucionário e transforma todos estes "ingredientes" numa obra plena, daquelas que só a genialidade pode conceber...] Viriato Teles (in "As voltas de um andarilho")"





Lourdes Castro - 'Sombra dum cravo encarnado' (1975)




Lourdes Castro (Funchal, 1930) - Sombra dum cravo encarnado (1975)


Centro de Arte Manuel de Brito, CAMB, Palácio dos Anjos, Algés, Portugal (*)






martes, 24 de abril de 2018

Edward Weston - Ruth Bernhard (1935)









Una foto de Margrethe Mather




Margrethe Mather - Abanico en la mano (1925)




(Una macchia è qui tuttora)



Joan Baez - Donna Donna



DONNA DONNA

On a wagon bound for market
There's a calf with a mournful eye
High above him there's a swallow
Winging swiftly through the sky

How the winds are laughing
They laugh with all the their might
Laugh and laugh the whole day through
And half the summer's night

Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don

"Stop complaining", said the farmer
Who told you a calf to be
Why don't you have wings to fly with
Like the swallow so proud and free

How the winds are laughing
They laugh with all the their might
Laugh and laugh the whole day through
And half the summer's night

Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don

Calves are easily bound and slaughtered
Never knowing the reason why
But whoever treasures freedom
Like the swallow has learned to fly

How the winds are laughing
They laugh with all the their might
Laugh and laugh the whole day through
And half the summer's night

Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don

Composición de Aaron Zeitlin / Arthur Kevess / Arthur S. Kevess / Sheldon Secunda / Sholom 'Samuel' Secunda / Teddi Schwartz








lunes, 23 de abril de 2018

Una foto de Niina Vatanen




Niina VatanenUntitled (Reader), 2010, C-print on aluminum, 66 x 54 cm (A room’s memory series)




(El ardor)




Nicolas-Bernard Lépicié - Mujer leyendo (1769)







(So many human beings)


José Eduardo Agualusa - 'A Rainha Ginga'



Escravos afadigavam-se em animar com palhas e troncos uma alta fogueira, cuja trémula luz se confundia com a do crepúsculo, essa hora entre lobo e cão, quando a vista ainda distingue as formas mas não as cores.


* * * * * * * * *

A vida é um labirinto de escolhas, dizia-me o meu pai quando eu era menino, Deus deu ao homem o livre-arbítrio. O homem escolhe ir para o Inferno ou para o Paraíso.

Eu fizera uma escolha. O Paraíso deixara de ser para mim algo abstrato e remoto. O Inferno também. O Paraíso era ela e o ar que ela respirava, e o Inferno a ausência dela. A toda a volta só havia demónios.


* * * * * * * * *

Pedro fez uma pausa no seu relato. Mirou-me, curioso, os olhos reluzindo de troça:

O senhor é o padre, não é? Os brancos estão irados consigo. Alguns querem queimá-lo e esses são os que mais o amam.

Atrás da minha casa cresciam altos pés de papaia. Mais atrás erguia-se uma pedra imensa. Eu gostava de me estender numa rede, olhando os pés de papaia, olhando a pedra e, acima da pedra, as nuvens correndo no céu. Além do azul não havia nada. Era o vazio infinito.

Hoje, ainda sinto uma vaga saudade de Deus sempre que me lembro daquele pés de papaia. Saudade de um mundo amparado pela presença de um pai. Viver sem Deus é uma responsabilidade muito grande, mas, como qualquer responsabilidade, faz-nos crescer.

José Eduardo Agualusa


O novo romance de José Eduardo Agualusa, A Rainha Ginga, conta a vida fantástica de Dona Ana de Sousa, a Rainha Ginga (1583-1663), cujo título real em quimbundo, "Ngola", deu origem ao nome português para aquela região de África.

É a história de uma relação de amor e de combate permanente entre Angola e Portugal, narrada por um padre pernambucano que atravessou o mar e recorda personagens maravilhosos e esquecidos da nossa história - tendo como elemento central a Rainha Ginga e o seu significado cultural, religioso, étnico e sexual para o mundo de hoje. (2014)

Quetzal Editores





Danilo Kiš - "Un hombre maduro ha sacado de los libros..."

Danilo Kiš


(...) un hombre maduro ha sacado de los libros todo lo que se puede sacar de ellos. Uno no puede llevar su biblioteca sobre su espalda, como un caracol. La única biblioteca personal del hombres es la que permanece en la memoria: la quintaesencia, el residuo.

Danilo Kiš


De su relato "El libro de los reyes y de los tontos", in Enciclopedia de los muertos, Acantilado, 2008.




Isabel Bono - el futuro acabará por llegar




el futuro acabará por llegar

malgastábamos el tiempo
ordenando en un álbum las fotos del verano
para mirarlas alguna vez con nostalgia

acumulábamos canicas piedras
libros cartas poemas

aplazábamos así la felicidad, la vida

todavía no sé por qué
todavía no sé para cuándo

Isabel Bono


De su libro Lo seco. Bartleby Editores, 2017.


"Isabel Bono solo habla por escrito", de Aloma Rodríguez en Letras Libres


vida extra, blog de Isabel Bono.



Gabriel Casas - Día del Libro, Barcelona (1932)









domingo, 22 de abril de 2018

Una foto de Milvia Lapucci




Fotografía de Milvia Lapucci en Flickr.





'The Princess Dimitri Pavlovsk Audrey Emery of Cincinnati'




Anna Audrey Emery Reykariw (4 January 1904 – 25 November 1971) was an American heiress and socialite who was the wife of one of the last Russian Grand Dukes.

(Audrey Emery, Wikipedia)





sábado, 21 de abril de 2018

Toty Sa'med ft. Joss Stone - Angola




"We met up with the lovely singer-songwriter Toty Sa'med from Angola, his influences range from psychedelic rock to jazz. With our acoustic guitars overlooking the unique city of Luanda singing with Toty was a highlight of this trip. The elegance and beauty of the song's lyrics fullfed a perfect day."

Joss Stone Official


Toty Sa'Med -  "Cantor, compositor e multi-instrumentista nascido em Luanda é uma referência da novíssima geração da música popular urbana de Angola"

Raízes do Atlântico




Dos versiones de 'Summa', de Arvo Pärt






Summa for string orchestra, de Bournemouth Sinfonietta / Richard Studt





Ella Fitzgerald - I Got a Guy (1937)



Vocalista de la orquesta de Chick Webb, Ella Fitzgerald. Una criatura de veinte años en 1937.









viernes, 20 de abril de 2018

Sofia Coppola vista por Richard Dummas




Otros dos retratos de Sofia Coppola por Kate Berry y por Michel Comte, aquí.






Paul Celan - Retrato de una sombra



RETRATO DE UNA SOMBRA

Tus ojos, estela de luz de mis pasos;
tu frente, surcada por el fulgor de las espadas;
tus cejas, borde del camino de la perdición,
tus pestañas, mensajeros de cartas largas;
tus rizos, cuervos, cuervos, cuervos;
tus mejillas, campo heráldico del alba;
tus labios, huéspedes tardíos;
tus hombros, estatua del olvido;
tus pechos, amigos de mis serpientes;
tus brazos, alisos ante la puerta del castillo;
tus manos, tablas de juramentos muertos;
tus caderas, pan y esperanza;
tu sexo, ley del incendio del bosque;
tus muslos, alas en el abismo;
tus rodillas, máscaras de tu orgullo;
tus pies, campos de batalla de los pensamientos;
tus plantas, fosas de llamas;
tu huella, ojo de nuestro adiós.

Paul Celan


Los poemas póstumos (Paul Celan). Traducción de José Luis Reina Palazón. Editorial Trotta, 2006.



BILDNIS EINES SCHATTEN

Deine Augen, Lichtspur meiner Schritte;
deine Stirn, gefurcht vom Glanz der Degen;
deine Brauen, Wegrand des Verderbens;
deine Wimpern, Boten langer Briefe;
deine Locken, Raben, Raben, Raben;
deine Wangen, Wappenfeld der Frühe;
deine Lippen, späte Gäste;
deine Schultern, Standbild des Vergessens;
deine Brüste, Freunde meiner Schlangen;
deine Arme, Erlen vor dem Schloßtor;
deine Hände, Tafeln toter Schwüre;
deine Lenden, Brot und Hoffnung;
dein Geschlecht, Gesetz des Waldbrands;
deine Schenkel, Fittiche im Abgrund;
deine Kniee, Masken deiner Hoffart;
deine Füße, Walstatt der Gedanken;
deine Sohlen, Flammengrüfte;
deine Fußspur, Auge unsres Abschieds.


Paul Celan se suicidó el 20 de abril de 1970, arrojándose a las aguas del Sena.

"Paul Celan, el moribundo enamorado", de Carlos Ortega (El País, 9-1-2009)



(Erwin Blumenfeld, Desnudo bajo velo húmedo, 1936)


jueves, 19 de abril de 2018

Chico Buarque y Marlene - Uma canção desnaturada




Una canción de la obra de Chico Buarque, Ópera do Malandro. Cantan él y Marlene.


UMA CANÇÃO DESNATURADA

Por que creceste, curuminha
Assim depressa, e estabanada
Saíste maquiada
Dentro do meu vestido
Se fosse permitido
Eu revertia o tempo
Para viver a tempo
De poder

Te ver as pernas bambas, curuminha
Batendo com a moleira
Te emporcalhando inteira
E eu te negar meu colo
Recuperar as noites, curuminha
Que atravessei em claro
Ignorar teu choro
E só cuidar de mim

Deixar-te arder em febre, curuminha
Cinquenta graus, tossir, bater o queixo
Vestir-te com desleixo
Tratar uma ama-seca
Quebrar tua boneca, curuminha
Raspar os teus cabelos
E ir te exibindo pelos
Botequins

Tornar azeite o leite
Do peito que mirraste
No chão que engatinhaste, salpicar
Mil cacos de vidro
Pelo cordão perdido
Te recolher pra sempre
À escuridão do ventre, curuminha
De onde não deverias
Nunca ter saído





Lee Friedlander - Sandra Fisher. Londres, 1975







miércoles, 18 de abril de 2018

A Steve McQueen le gustaba el jazz

Steve McQueen at his Palm Springs bungalow. Photo by John Dominis, 1963 (20th Century Man)


Se nota en los discos que podemos ver en la fotografía: el Kind of Blue de Miles Davis, uno del Modern Jazz Quartet, el The Atomic Mr. Basie, otro de Sinatra con Basie, un disco del Jazztet de Art Farmer y Benny Golson...



"Fredie Freeloader", Kind of Blue (1959)


Davis y McQueen




Severo Sarduy - Rothko




ROTHKO

                                                         A Andrés Sánchez Robayna


No los colores, ni la forma pura.
Memoria de la tinta. Sedimento
que decanta la luz de su pigmento,
más allá de la tela y su armadura.

Las líneas no, ni sombra ni textura,
ni la breve ilusión del movimiento;
nada más que el silencio: el sentimiento
de estar en su presencia. La Pintura

en franjas paralelas cuya bruma
cruza la tela intacta, aunque teñida
de cinabrio, de vino que se esfuma;

púrpura, bermellón, anaranjada…
El rojo de la sangre derramada
selló su exploración. También su vida.

Severo Sarduy


De su libro Un testigo fugaz y disfrazado. Sonetos y décimas (1985)

(Leído en el blog El ardor)


V. artículo de Alex Fleites, ¿Un testigo fugaz y disfrazado? en Excelencias magazines


Pintura: Mark Rothko, Orange Red and Red (1962), Dallas Museum of Art.


martes, 17 de abril de 2018

Nina Omilian - Der Abschiedsbrief




La cantante alemana Nina Omilian, acompañada por Stephan Bienwald a la guitarra, interpreta en directo Der Abschiedsbrief ("La carta de despedida"), con letra de Erich Kästner y música de Kurt Weill.

Normalmente suele ser interpretada con acompañamiento de piano: Teresa Stratas, Annette Seiltgen, Rita Lucia Schneider... (a estas dos últimas ya las escuchamos aquí)



DER ABSCHIEDSBRIEF

Zwei Stunden sitz’ ich schon im Café Bauer.
Wenn du nicht willst, dann sag mir’s ins Gesicht.
Deswegen wird mir meine Milch nicht sauer,
Ich pfeif’ auf dich, mein Schatz, na schön, denn nicht.

Du brauchst nicht denken, daß ich dich entbehre,
Mit dem Verkehr mit mir, das ist jetzt aus!
Auch ich hab’ so etwas wie eine Ehre.
Laß dich nicht blicken Schatz, sonst fliegst du ‘raus!

Du bist der erste nicht, der so verschwindet.
Das hab’ ich nicht an dir verdient, mein gutes Kind!
Du glaubst doch nicht, daß sich nicht noch ein And’rer findet?
Es gibt noch welche, die bequemer für mich sind.

Ich hab’ das Grüne an aus Poppelin,
Das Loch d’rin hast du auch hineingerissen.
Du weißt, es reicht mir nur bis zu den Knien.
Ich hab’ auch noch ein angefang’nes Kissen.

Das solltest du am Heil’gen Abend kriegen,
Das ist nun aus, und mir auch einerlei.
Es werden öfters andre darauf liegen,
denn was vorbei ist, Schatz, das ist vorbei!

Du bist der erste nicht, der so verschwindet,
Ich bin nicht stolz, auch wär’ das nicht am Platze.
Wenn du was übrig hast, dann schick’ es schnell!
Mir gegenüber feixt ein Herr mit Glatze,
das ist der Chef von Engelhorns Hotel!

Na Schluß! Das Vis-a-vis von gegenüber
Fragt, ob ich wollte, denn er möchte schon.
Der hat Moneten, so ein alter Schieber.
Behalt dein Geld, und schlaf allein, mein Sohn.

Auch du bist einer von die feinen Herrn.
Der Alte kommt, er nimmt mich zu sich mit!
Rutsch mir den Buckel lang! Und hab’ mich gern!
Von ganzem Herzen, deine Erna Schmidt.


Otro poema de Erich Kästner (en bilingüe), aquí: "Romance objetivo"




Ian Burmp - El hombre que amaba los libros




stryker66_ian burmp - The man who loved books





lunes, 16 de abril de 2018

Joe Henderson + Carmen McRae - Ask Me Now




"Pianist McCoy Tyner and tenor-saxophonist Joe Henderson had not recorded together in over two decades when they finally met up for this Chesky CD. With strong assistance from bassist Ron Carter and drummer Al Foster, Tyner and Henderson make for a perfect team on four originals by group members (including the tenor's classic "Recorda Me") and four superior standards. The advanced hard bop music is as rewarding as one would expect."



Carmen McRae


En febrero, estuvo el compositor del tema, Thelonious Monk, interpretándolo en solitario.



Elías Moro - Dedicatoria




DEDICATORIA

Para quien pisa la nieve con la fe puesta en la supervivencia y acecha al caribú y venera al oso, ese dios de los témpanos y el frío

para quien se viste de azul y gobierna una caravana que recorre desde siempre los senderos que el sol instituye por entre las dunas que engañan los caminos cada día

para el que desnudo se acuclilla con el gesto de quien sabe los secretos del curare y mira pasar la anaconda igualando los gestos del agua bajo un fragor de monos y cacatúas en el techo de la jungla

para quien contempla la Cruz del Sur con ese temor ancestral que paraliza los miembros y espera sin comprender la fuerza del maremoto y la ira del volcán


y para quienes pasaron la vida
con la muerte entre las manos

Elías Moro


De su libro De nómadas y guerreros. Letour1987, Colección Tourmalet, Mérida, febrero 2018.






(Fotografía de © Eric Lafforge - Tuareg man wearing a tagelmust, Ghadames, Libya)






domingo, 15 de abril de 2018

sábado, 14 de abril de 2018

Antonio Machado recuerda el 14 de abril de 1931 en Segovia

Antonio Machado, Gregorio Marañón, Ortega y Gasset y Ramón Pérez de Ayala (14-2-1931)


"El 14 de Abril de 1931 en Segovia"

Era un hermoso día de sol. Con las primeras hojas de los chopos y las últimas flores de los almendros llegaba, al fin, la segunda y gloriosa República Española. ¿Venía del brazo de la primavera? La canción infantil que yo oí cantar, o soñé que se cantaba en aquellas horas, lo decía de este modo:

La primavera ha venido
del brazo de un capitán.
Cantad, niñas, en coro:
¡Viva Fermín Galán!

Florecía la sangre de los héroes de Jaca, enterrados bajo las nieves del invierno y el hombre abrileño del capitán muerto era evocado por la canción infantil como un fantasma de primavera.

La primavera ha venido
y Don Alfonso se va.
Muchos duques lo acompañan
hasta cerca de la mar.
Las cigüeñas de las torres
quisieran verlo embarcar.

Fue un día profundamente alegre -muchos que éramos viejos no recordábamos otro más alegre-, un día maravilloso en que la naturaleza y la historia parecían fundirse para vibrar juntas en el alma de los poetas y en los labios de los niños.

Mi amigo Antonio Ballesteros y yo izamos en el Ayuntamiento la bandera tricolor. Se cantó la Marsellesa; sonaron los compases del Himno de Riego. La Internacional no había sonado todavía. Era muy legítimo nuestro regocijo. La República había venido por sus cabales, de un modo perfecto, como resultado de unas elecciones. Todo un régimen caía sin sangre, para asombro del mundo. Ni siquiera el crimen profético de un loco, que hubiera eliminado a un traidor, turbó la faz de aquellas horas. La República salía de las urnas acabada y perfecta, como Minerva de la cabeza de Júpiter.

Así recuerdo yo el 14 de Abril de 1931.

Antonio Machado


Publicado en La Voz de España en 1937.


(Leído en "Antonio Machado y la Segunda República", Atrio)


Fermín Galán (1899 - 1930)




viernes, 13 de abril de 2018

Sebastian Pecznik - A Berliner Tango Story









Jorge Guillén - Advenimiento




ADVENIMIENTO

¡Oh luna, cuánto abril,
qué vasto y dulce el aire!
Todo lo que perdí
volverá con las aves.

Sí, con las avecillas
que en coro de alborada
pían y pían, pían
sin designio de gracia.

La luna está muy cerca,
quieta en el aire nuestro.
El que yo fui me espera
bajo mis pensamientos.

Cantará el mi señor.
En la cima del ansia.
Arrebol, arrebol.
Entre el cielo y las auras.

¿Y se perdió aquel tiempo
que yo perdí? La mano
dispone, dios ligero,
de esta luna sin año.

Jorge Guillén




(Fotografía de Gregorio Pinazo, Luna de abril)



jueves, 12 de abril de 2018

Cuando abra los ojos, ¿seguirás ahí?









(Fotografía vista en El ardor)





Adiós (con retraso) a Ray Thomas

Fotografía de Reuters: Ray Thomas aparece abajo a la derecha, junto a Justin Hayward. Falta el quinto miembro de los Moody Blues, Mike Pinder, que reside hace años en Estados Unidos.


Me he enterado hace poco por casualidad de la muerte del músico Ray Thomas, integrante del grupo Moody Blues, el pasado 4 de enero. Palabras mayores. Uno de los grupos de mi adolescencia

De las varias canciones de la banda británica publicadas en el blog, una es de Ray Thomas: "Eternity Road"


OUR GUESSING GAME

Walking in the sand
Thinking of things adventures in my mind
Tall ships that sail
Across the oceans wide
They won't wait for me
See how they glide away so gracefully
And with tomorrow what will become of me
It leaves me so much to explain
That's the start of our guessing game

There are times when I think I've found the truth
There are times when I know that I'm wrong
And the days when I try to hide my fears
Bless the days when I'm feeling strong
Bless the days when I'm feeling strong

Wonder why we try so hard
Wonder why we try at all
You wonder why the world is turning around
When in the end it won't matter at all

Standing in the town
Looking at people, counting their frowns
Unhappy faces, hurrying around
So blind they cannot see
All of these things
The way life ought to be
And with tomorrow what will they make of me
It leaves me so much to explain
That's the start of our guessing game

There are times when I think I've found the truth
There are times when I know that I'm wrong
And the days when I try to hide my fears
Bless the days when I'm feeling strong
There are times when I think I've found the truth
There are times when I know that I'm wrong
And the days when I try to hide my fears
Bless the days when I'm feeling strong
There are times when I think I've found the truth


"Moody Blues singer Ray Thomas dies at 76" (The Guardian, 7-Jan-2018) 



Álbum: Every Good Boy Deserves Favour (1971)



miércoles, 11 de abril de 2018

Maria Schell





Maria  Schell (1926 - 2005)



(apfelauge)



Tania Mallet en 'Goldfinger' (1964)



Tania Mallet, al volante de un Ford Mustang.





"Cuatro pies tiene el llobo..."

(*)



Cuatro pies tiene el llobo,
cuatro la lloba,
cuatro la llagartija,
dos la palomba.


Si no recuerdo mal, esa estrofa fue recogida en tierras sanabresas. También existe la versión siguiente, castellanizada:


Cuatro pies tiene el lobo,
cuatro la loba,
cuatro la lagartija,
dos la paloma.




martes, 10 de abril de 2018

Hamiet Bluiett - If You Have to Ask, You Don't Need to Know




Hamiet Bluiett (baritone sax, flute); Fred Hopkins (bass); Michael Carvin (drums); Okyerema Asante (percussion); Thomas Ebow Ansah (guitar)

Album: If You Have To Ask  (1991)




Frida Kahlo - Retrato de mi hermana Cristina (1928)





Frida y su hermana Cristina en Nueva York. Fotografía de Nickolas Muray © Nickolas Muray Photo Archives



Camarón y Ramón de Algeciras para Ann Margret






Ramón de Algeciras (1938 - 2009), nombre artístico de Ramón Sánchez Gómez fue un guitarrista, compositor y letrista flamenco, hermano de Paco y Pepe de Lucía, especialmente destacado como guitarrista de Camarón de la Isla en la década de 1970.


(Fotografía: Ann Margret en The Pleasure Seekers, 1964)




lunes, 9 de abril de 2018